یعقوب [بن‏] السّرّاج گوید: «به امام صادق علیه السّلام عرض کردم: فرج شیعیان شما کى خواهد بود؟  

فرمود: هنگامى که بنی عبّاس به اختلاف دچار شوند و اساس حکومتشان سست گردد و در ایشان کسى طمع ورزد که هرگز طمع و خیال آن را نمى‏ داشته و عرب لجام خود را بگسلد و هر صاحب وسیله دفاعى وسیله دفاع خود را بر افرازد و سفیانى ظهور کند، و یمانىّ پدیدار گردد، و حسنى به جنبش خیزد، آنگاه صاحب این امر با میراث رسول خدا صلّى اللَّه علیه و آله از مدینه به سوى مکّه خروج نماید.

عرض کردم:میراث رسول خدا صلّى اللَّه علیه و آله چیست؟

فرمود: شمشیر و زره و عمامه و برد و پرچم و عصا و اسب و وسائل جنگى و زین آن حضرت».

یعقوب السّرّاج گوید: به امام صادق علیه السّلام عرض کردم: فرج شیعیان شما کى‏ خواهد بود؟

 پس فرمود:آنگاه که فرزندان عبّاس به اختلاف پردازند و حکومت ایشان سست گردد... و (امام زمان علیه السلام) شمشیر را از نیامش بیرون مى‏ کشد، و زره را مى‏ پوشد و پرچم و برد را باز مى‏ کند، و عمامه را به سر مى‏ گذارد، و عصا را به دست مى‏ گیرد و از خداوند در باره ظهورش اجازه مى‏ خواهد، پس یکى از خادمین آن حضرت از آن موضوع آگاه مى‏ شود، و نزد حسنىّ آمده او را از خبر آگاه مى‏ کند و حسنىّ به خروج از آن حضرت پیش دستى مى‏ کند، پس مردم مکّه بر او شوریده و او را به قتل مى‏ رسانند و سرش را به نزد شامى مى‏ فرستند، پس در این هنگام صاحب این أمر ظهور مى‏ کند و مردم با او بیعت کرده و از او پیروى مى‏ کنند، و آن شامى سپاهى به سوى مدینه گسیل مى‏ دارد خداوند آنان را پیش از رسیدن به مدینه نابود مى‏ سازد، و در این زمان هر کس از فرزندان علىّ علیه السّلام که در مدینه است از آنجا به مکّه مى‏ گریزد و به صاحب امر مى‏ پیوندد، و صاحب امر به سوى عراق روى مى‏ آورد و سپاهى را روانه مدینه مى ‏سازد و خانواده خود را دستور مى‏ دهد که به مدینه باز گردد».

غیبت نعمانى-ترجمه غفارى، ص: 381